TPS and DACA Holders Deserve Real Solutions

Chicago, 20 de enero de 2019 – En su discurso de este sábado, el presidente Trump ofreció protecciones temporales para los beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia y del Estatus de Protección Temporal (DACA y TPS, por sus siglas en inglés, respectivamente) a cambio de $5.7 mil millones para financiar el muro fronterizo, en un intento para poner fin al cierre de gobierno que ya ha llegado a su cuarta semana. Al respecto, Óscar Chacón, director ejecutivo de Alianza Americas, emite la siguiente declaración:

“Se necesita urgentemente llegar a un acuerdo para poner fin al actual cierre parcial del gobierno, poner a los empleados del gobierno a trabajar nuevamente y promover un diálogo productivo sobre la política de inmigración y la seguridad nacional. Sin embargo, los estadounidenses de conciencia deben ver la propuesta de hoy por lo que realmente es: un intento cínico de jugar al fútbol político con las vidas de más de un millón de personas con profundas raíces en los Estados Unidos.

The need to build permanent protections for TPS and DACA beneficiaries is urgent, as is the need to invest in policies and programs that advance safety and security for all people across the Americas. Yet this proposal—spoken from the mouth of the man whose reckless policymaking has compromised the lives of millions of U.S. government employees, put hundreds of thousands of migrant families in harm’s way, and eroded the political stability of our hemisphere—makes a mockery of the notion of sensible compromise.  The Trump Administration’s actions have already disrupted the lives of hundreds of thousands of young people and TPS holders. Keeping their protections and work permits in place is a necessary starting point, but these populations also deserve an opportunity to become legal permanent residents.

Crear soluciones de seguridad para los estadounidenses significa fomentar la seguridad y la protección en las Américas. Las raíces de nuestros males, el tráfico de drogas, la violencia de pandillas, el deterioro de las instituciones democráticas y la enorme desigualdad, se comparten a través de las fronteras. Intentar “tapar” estos problemas con la militarización adicional de nuestra frontera sur, o negar a las personas su derecho legítimo de buscar protección humanitaria y asilo, sólo promoverá mayores divisiones en nuestra sociedad, al tiempo que permitirá que nuestros problemas crezcan.  

En lugar de una explotación cínica de preocupaciones legítimas, necesitamos una búsqueda genuina de acuerdos constructivos por parte de los líderes demócratas y republicanos.

Alianza Americas es una red de 50 organizaciones lideradas por inmigrantes que representan a más de 100,000 familias en todo Estados Unidos. Es la única organización basada en los Estados Unidos arraigada en las comunidades de inmigrantes latinos y caribeños que trabaja a nivel transnacional para crear una forma de vida inclusiva, equitativa y sostenible. COPAL es miembro de Alianza Americas.

CONTACTOS
Amy Shannon: ashannon@alianzaamericas.org
Yancy Nuñez: ynunez@alianzaamericas.org

 


COPAL (Comunidades Organizando el Poder y la Acción Latina) is a membership organization with a mission of uniting Latinxs in Minnesota in active grassroots communal democracy that builds racial, gender, social and economic justice across community lines. Follow our activities at Facebook, You Tube and Instagram.