DONAR
Únase a nosotros

Dirección y equipo

COPAL

Conoce a nuestro equipo

NUESTRO EQUIPO ESTÁ FORMADO POR PERSONAS CON AMPLIA EXPERIENCIA Y GRAN PASIÓN.
COMPARTIMOS UN PROFUNDO COMPROMISO CON NUESTRA COMUNIDAD Y CON LA MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA DE LOS LATINOS DE TODO EL ESTADO.

Ana, una consumada asistente administrativa y especialista en compromiso con la comunidad, personifica una dedicación inquebrantable tanto en sus esfuerzos profesionales como en su faceta de abnegada madre de dos encantadoras hijas.

Con una creencia inquebrantable en el poder transformador de la unidad, Ana actúa como constructora de puentes fundamentales, conectando diligentemente a las personas con recursos y apoyo inestimables.
Sus esfuerzos altruistas se manifiestan proporcionando una orientación y una capacitación sin parangón a los necesitados, lo que la convierte en un faro de esperanza.

La ética profesional de Ana gira en torno a la convicción de que todo individuo tiene el potencial de iluminar la vida de los demás.
Aborda su función con la determinación inquebrantable de proporcionar no sólo una asistencia eficaz, sino también compasión y un apoyo inquebrantable.
Sus incansables esfuerzos se mantienen firmes, impulsados por un profundo compromiso de elevar a quienes la rodean y dejar un impacto indeleble en su comunidad.

Bio

Ana García

Asistente administrativa y compromiso con la comunidad

Andrés, originario de Santiago de Chile, llegó a Minnesota, labrándose un distinguido camino como profesional bilingüe de las comunicaciones, experto en la elaboración de impactantes contenidos multimedia.
Con una sólida formación, es un experto en guiones de vídeo, producción, filmación y edición, mostrando un variado conjunto de habilidades perfeccionadas a lo largo de años de experiencia profesional.

En la actualidad, Andrés se dedica a la comercialización de vídeos y contenidos, impulsado por un objetivo singular: fomentar las conexiones comunitarias a través del dinámico ámbito de las redes sociales.
En particular, también es director y editor del aclamado proyecto documental "En busca del gato andino".
Este innovador documental obtuvo elogios en el Festival de Cine de Aventura de Chile y en el Festival de Cine Salvaje de Santiago, posicionando a Andrés como una figura notable en el ámbito de la narración y la narrativa visual.
Cortometrajes documentales premiados en el festival de vida salvaje más importante de Latinoamérica Santiago Wild Film 2020.

Apasionado de la conservación, Andrés trabaja activamente como voluntario en el Programa de Mitigación de Conflictos de la Alianza del Gato Andino, colaborando estrechamente con estimados conservacionistas.
Aprovechando su experiencia, desarrolló atractivas clases de vídeo y narración adaptadas a los alumnos de primaria de las Ciudades Gemelas, utilizando contenidos culturalmente resonantes para cautivar a las mentes jóvenes.

Más allá de sus actividades documentales, Andrés encabezó un importante proyecto titulado "Soñadores", un convincente cortometraje que resuena profundamente en la comunidad latina.
A través de su trabajo, Andrés es un experimentado director, creador multicultural y estratega de contenidos al que le encanta ayudar a la gente a contar sus historias y amplificar sus mensajes mediante contenidos digitales atractivos y dinámicos.
Mi pasión es la producción de vídeo y la narración de historias para ayudar a la gente y capturar y preservar sus historias -historias reales de personas reales- para que las conozcan sus hijos, nietos y las generaciones venideras.

Andrés cree fervientemente en el poder transformador de la narración y la representación, y defiende que estos elementos poseen el potencial de unirnos y catalizar un cambio positivo en la sociedad.

Bio

Andrés Cid Durán

Productor de vídeo y animación

Brenda Gutiérrez, natural de Minneapolis y orgullosa hija de padres inmigrantes, aporta un compromiso sincero a su papel de Consejera de Empleo y Carrera para Adultos en COPAL.
Obtuvo su licenciatura en Psicología y Estudios Familiares por la Universidad de Santo Tomás en mayo de 2021, marcando el inicio de su viaje al servicio de su comunidad.

Antes de trabajar en COPAL, Brenda se dedicó al campo de la salud mental, concretamente como profesional de la conducta, donde trabajó hábilmente con niños diagnosticados de autismo.
Su experiencia en terapia de Análisis Conductual Aplicado la dotó de una profunda comprensión de las diversas dinámicas familiares, atendiendo a familias de diversos orígenes culturales.

Impulsada por una auténtica pasión por el servicio a la comunidad, Brenda está encantada de canalizar su experiencia y compasión en su papel en COPAL.
Su dedicación a comprender y abordar las necesidades únicas de la comunidad inmigrante impulsa su compromiso de proporcionar una orientación y un apoyo inestimables.

Más allá de sus compromisos profesionales, Brenda encuentra consuelo en actividades como pasear a su perro, entregarse a la lectura, bailar y apreciar los momentos con la familia y los amigos.
Sus polifacéticos intereses reflejan su dedicación tanto al crecimiento personal como al apoyo inquebrantable a su comunidad.

Bio

Brenda Gutiérrez

Coordinador del Centro de Trabajo

Carolina, fuerza motriz de COPAL desde su creación en 2018, ha recorrido un excepcional camino de liderazgo y defensa.
Comenzando como pieza clave en el equipo de comunicaciones, su compromiso inquebrantable y sus excepcionales habilidades la han impulsado hasta el puesto de Directora Ejecutiva Asociada de COPAL.

Originaria de Zacatecas, México, Carolina encarna el espíritu de resistencia y determinación.
Actualmente cursa estudios de Comunicación y Estudios de la Mujer en Minnesota, y su pasión por la justicia social está profundamente arraigada en su trayectoria personal como DREAMer.
Su defensa no es sólo una vocación, sino una experiencia vivida, que extrae fuerza y motivación de sus propios encuentros y de los de su comunidad.

La impactante huella de Carolina se extiende mucho más allá de su función, abarcando una profunda defensa del medio ambiente, la gestión de coaliciones y la dirección de iniciativas legislativas clave.
Su inquebrantable dedicación y liderazgo dentro de COPAL han sido fundamentales para fomentar el crecimiento y dirigir la organización hacia un cambio impactante.

Como figura distinguida, Carolina es reconocida por su experiencia en asuntos legislativos, su defensa en los medios de comunicación y su destreza para navegar por el complejo terreno del proceso legislativo de Minnesota, siendo una pieza clave en la aprobación de muchas leyes.
Su destreza como oradora frecuente amplifica su papel como voz influyente, que representa no sólo a la COPAL, sino también las aspiraciones de las comunidades marginadas.

La excepcional habilidad de Carolina para cultivar relaciones, a escala local y nacional, subraya su capacidad para lograr cambios en múltiples frentes, lo que la convierte en una piedra angular en la búsqueda de sociedades equitativas y justas.

Bio

Carolina Ortiz

Directora Ejecutivo Asociada

Carolina Perdomo nació en Metapán, El Salvador, y es una devota pastora profundamente comprometida con el servicio a la comunidad.

Desde el año 2000, Carolina ha servido como pastora en la Iglesia del Nazareno junto a su marido, David.
Su formación pastoral la completó en el Seminario Teológico Nazareno de Costa Rica.

En 2016, Carolina y su marido se embarcaron en un viaje misionero a California, donde dedicaron diez años a apoyar a la comunidad latina antes de trasladarse a Minnesota.
A través de estas experiencias, ha observado y comprendido profundamente los retos a los que se enfrenta su comunidad en este país, lo que la ha motivado a trabajar directamente con las familias locales.
Carolina participa activamente en el voluntariado con COPAL desde 2020, participando en eventos dentro del área de Rochester.

Desde octubre de 2022, Carolina ha sido parte integrante del personal de Copal, contribuyendo a los esfuerzos de divulgación y banca telefónica para subrayar la importancia del voto latino en Minnesota.
Posteriormente, asumió el cargo de Asistente de Compromiso y Vacunación para Rochester y ciudades cercanas.

Bio

Carolina Perdomo

Coordinador del Centro de Trabajadores – Rochester

Cecilia, nativa de Buenos Aires con raíces en los pintorescos paisajes de Bariloche, Argentina, encarna un compromiso de toda la vida con el empoderamiento y la mejora de la comunidad.
Su trayectoria académica comenzó con una ferviente búsqueda de la biología en su tierra natal, donde cultivó una profunda comprensión del mundo natural.

Impulsada por su pasión por el acceso equitativo a la tecnología, Cecilia se aventuró en Venezuela, siendo pionera de una organización dedicada a liberar recursos tecnológicos.
Su viaje la llevó más tarde a Estados Unidos, donde se sumergió en un periodo transformador de dos años en Chicago.
Allí perfeccionó su competencia lingüística en inglés, al tiempo que aprovechaba su experiencia para educar y capacitar a las comunidades desfavorecidas en alfabetización informática y reparación a través de una iniciativa sin ánimo de lucro.

Ahora, madre devota y estimada organizadora comunitaria, Cecilia ha pasado a centrarse en mejorar el panorama educativo de Minneapolis.
Su inquebrantable dedicación a la defensa de la mejora de las escuelas públicas refleja su aspiración a allanar el camino para que sus hijos y la comunidad en general prosperen en medio de oportunidades equitativas.

Bio

Cecilia Calabria

Director de Promoción de la Salud

Clara Ugarte Perrin, natural de Lima, Perú, aporta más de dos décadas de experiencia internacional en América Latina, el Caribe y Estados Unidos.
Como inmigrante de primera generación, se dedica a impulsar el cambio social.
Su trayectoria personal está marcada por la defensa de las comunidades y el compromiso de tener un impacto global.

Con una amplia experiencia de trabajo con gobiernos, organizaciones multilaterales y el sector privado, Clara se dedica a conectar, escuchar y amplificar voces diversas.
Como miembro integral de COPAL, aprovecha el poder de las comunicaciones impulsadas por el impacto para dar forma a narrativas inspiradoras e impulsar la acción, y se especializa en la elaboración de estrategias para la justicia económica, social, medioambiental y racial, con un fuerte énfasis en el empoderamiento de las mujeres y el apoyo a las comunidades latinas.

Más allá de su vida profesional, Clara es miembro del Consejo de Asuntos Latinos de Minnesota, en representación del Distrito 5 del Congreso.
También forma parte de la Junta de la Asociación de las Naciones Unidas de Minnesota y desempeña un importante papel como Responsable de Comunicaciones para la APEC 2023 (Cooperación Económica Asia-Pacífico) de Estados Unidos.

El viaje de Clara a Minnesota comenzó cuando decidió cursar un máster en
negocios internacionales. Al dejar atrás a su familia para buscar un futuro mejor, se enfrentó a los retos de adaptarse a una nueva cultura, idioma y normas. A pesar de estos obstáculos, Clara encontró un sentimiento de pertenencia y amor en Minnesota, donde formó una familia y estableció una próspera carrera en comunicaciones de impacto social.

Clara vive según el mantra "Todo es posible", demostrando el poder transformador de la resiliencia, la determinación y la confianza en uno mismo para alcanzar las propias aspiraciones.
Defiende el acceso a las oportunidades y el derecho fundamental a una vida mejor para todos, haciéndose eco de los valores que han dado forma a su propia historia.

Bio

Clara Ugarte Perrin

Director de Comunicación

Originaria de El Salvador en medio de la turbulenta Guerra Civil, la vida de Claudia Lainez es una encarnación de resistencia y dedicación inquebrantable.
A la tierna edad de 17 años, Claudia se embarcó en un viaje transformador, emigrando a Estados Unidos.
Sus experiencias como inmigrante forjaron una determinación inquebrantable para defender los derechos de los titulares del TPS y de los inmigrantes indocumentados, convirtiéndose en una misión definitoria de su vida.

Antigua organizadora fundamental de la Alianza Nacional TPS (NTPSA), el compromiso de Claudia con la rectificación de las injusticias a las que se enfrentan las comunidades marginadas no tiene límites.
Su viaje la llevó al corazón de Minnesota, atraída por la convincente misión del Centro de Trabajadores de COPAL.

En COPAL, Claudia encabeza las iniciativas del Centro de Trabajadores Primero De Mayo, inaugurado en mayo de 2021 en el sur de Minneapolis.
Este centro se erige como un faro de esperanza, reuniendo a trabajadores latinos para que reclamen los salarios perdidos, se enfrenten a la discriminación laboral, accedan a prestaciones de desempleo vitales y forjen caminos hacia la formación profesional y la colocación laboral.

Claudia reconoce los profundos obstáculos que impiden el camino de nuestra comunidad hacia una existencia digna.
Es inquebrantable en su compromiso de desmantelar los sistemas opresivos y desafiar las condiciones laborales de explotación, dando pasos tangibles en la reconfiguración de la narrativa de los trabajadores marginados de Minneapolis.

La fuerte dedicación de Claudia y su inquebrantable determinación han llevado al servicio de cientos de latinos.
Es una poderosa defensora de quienes luchan por la justicia y por un futuro mejor en el mundo laboral.

Bio

Claudia Lainez

Director del Centro de Trabajadores

Danny nació en San Salvador (El Salvador) y es un apasionado comunicador, educador y defensor del cambio positivo.
Se licenció en Ciencias de la Comunicación porque cree en la comunicación eficaz para el entendimiento, la empatía y el progreso.
Danny tiene experiencia en la enseñanza y el coaching, y ha sentido el poder transformador de la educación.
También tiene experiencia en trabajo social y apoyando a varias organizaciones en El Salvador.

Fuera de la educación y las comunicaciones, Danny disfruta cocinando, experimentando con nuevas recetas y pasando tiempo de calidad con sus seres queridos.
Danny valora cómo la comida une a las personas, traspasando las barreras lingüísticas y alimentando las conexiones.
Como hombre de familia, su hijo es una fuente constante de inspiración, que le motiva a sobresalir en todos sus esfuerzos.

Bio

Danny García

Navegador virtual

David Maldonado es un profesional dinámico cuyo viaje desde Texas hasta el corazón de las Ciudades Gemelas encarna un rico tapiz de herencia cultural y compromiso.
De raíces chilenas, David encontró su hogar en St. Paul a una edad temprana, sentando las bases para una notable trayectoria profesional.

Licenciado en Lingüística por la Universidad de Minnesota, la sed de conocimientos de David ha sido la fuerza motriz de su polifacético conjunto de habilidades.
Su trayectoria profesional ha sido un mosaico de experiencias, que abarcan el desarrollo de la mano de obra, la traducción/interpretación, la educación, la divulgación comunitaria, las comunicaciones, el desarrollo de fondos sin ánimo de lucro y la gestión de proyectos.
David desempeñó un papel fundamental como especialista en subvenciones de COPAL, consiguiendo cientos de miles de dólares para impulsar la misión de COPAL.

En su cargo actual de Gestor de Datos de COPAL, orquesta y supervisa la completa infraestructura de datos de la organización.
Su principal responsabilidad consiste en aprovechar el potencial de miles de conjuntos de datos distintos, empleándolos con la máxima eficacia y valor para la misión y los objetivos de la organización.
Canaliza sus diversas habilidades para aumentar la capacidad organizativa de COPAL, en consonancia con la noble misión de fomentar la democracia comunitaria de base.

La trayectoria de David ejemplifica una fusión de diversas experiencias y dedicación, que sirve como encarnación de la resistencia y el compromiso para lograr un cambio positivo.
Su incesante búsqueda de la excelencia y su inquebrantable determinación siguen fortaleciendo la misión de COPAL, fomentando el impactante legado de la organización dentro de la comunidad.

Bio

David Maldonado

Gerente de Datos

La historia de David Perdomo es una historia de resistencia, servicio y dedicación inquebrantable al fomento de un cambio positivo en su comunidad.
Nacido en El Salvador, David se embarcó en un viaje que le cambió la vida y que le llevó a casarse con Lady Carolina Sanabria en 2000, formando la piedra angular de una amorosa familia con tres hijos de 22, 15 y 10 años.

Pastor de la Iglesia del Nazareno desde 2001, el camino de servicio de David trasciende los meros confines religiosos.
En 2006, se embarcó en un traslado transformador a Sacramento, California, sumergiéndose en el trabajo pastoral dentro de la comunidad latina.
Fue aquí donde reconoció los formidables retos a los que se enfrenta la población latina, lo que galvanizó su determinación de emprender iniciativas empresariales y prestar ayuda a las familias latinas.

El año 2016 marcó un cambio crucial para David y su familia, que se trasladaron de California a Rochester, Minnesota.
Fue aquí, en medio del telón de fondo de ser minorías dentro de sus comunidades, donde David fue testigo de los acuciantes retos a los que se enfrenta la población latina.
Abrazando la visión de empoderar a su comunidad, apoyó y participó activamente en eventos que abogaban por la aprobación de leyes de concesión de licencias beneficiosas para todos.

Impulsado por la visión de un pastor de establecer un centro de recursos que atendiera las necesidades de la comunidad, David percibió la oportunidad de efectuar un cambio tangible.
En octubre de 2020, se embarcó en un nuevo capítulo de su viaje, uniéndose a COPAL como Educador de Salud Comunitaria y miembro de Extensión.
Esta transición representó no sólo un cambio de funciones, sino una experiencia reconfortante para David, ya que encontró consuelo en contribuir al bienestar general de su comunidad.
El papel actual de David es el de Organizador de Campo en el Sureste de Minnesota.

David Perdomo es un faro de esperanza, un catalizador de la transformación positiva en su comunidad.
Su dedicación inquebrantable, su espíritu emprendedor y su sincero compromiso con la capacitación personifican su extraordinario viaje para marcar una diferencia significativa en las vidas de quienes le rodean.

Bio

David Perdomo

Organizador principal – Rochester

David Rezzio, un dedicado profesional salvadoreño, trabaja como Organizador Digital en COPAL, encarnando un versátil conjunto de habilidades arraigadas en la experiencia en gestión y comunicación.
Su trayectoria profesional está marcada por una amplia experiencia en diversos ámbitos, destacando especialmente en la producción audiovisual y en la dirección de impactantes campañas de marketing digital.

Aportando una gran experiencia como gestor de proyectos y profesional del sector de los medios de comunicación, David ha perfeccionado su capacidad para agilizar procesos y orquestar estrategias de marketing integrales.
Su compromiso con el crecimiento profesional se ve subrayado por sus certificaciones en gestión de proyectos y marketing digital, junto con su dominio de diversas herramientas de software y comunicación.

El papel de David como Organizador Digital en COPAL es testimonio de su inquebrantable pasión por la mejora de la comunidad.
Sus habilidades polifacéticas y su ferviente dedicación a lograr un cambio positivo le convierten en un activo inestimable para la organización.
A través de sus iniciativas digitales estratégicas, permite a COPAL conectar con las comunidades, defender la justicia y amplificar las voces en pos de un mayor impacto social.

Bio

David Rezzio

Organizador digital

Dulce María es una apasionada defensora y líder comunitaria.
Nacida en Atencingo, México, se embarcó en un viaje a Estados Unidos en 2005, impulsada por el deseo de crear un futuro prometedor para su primer hijo, José Alejandro.
Decidida a allanar el camino para el éxito de su hijo, dedicó nueve impactantes años como voluntaria entregada, trabajando incansablemente para mejorar la calidad del sistema escolar público de Minneapolis.

Con un compromiso inquebrantable con la educación y el empoderamiento, Dulce ha pasado a desempeñar un papel fundamental como organizadora profesional, especializándose en proporcionar un apoyo y una orientación inestimables a los padres y familias latinos.
Su amplia experiencia y sus arraigadas conexiones dentro de la comunidad le permiten facilitar recursos y oportunidades esenciales, defendiendo el avance educativo y fomentando una sociedad más fuerte y comprometida.

Dulce María de la Rosa sigue siendo un faro de inspiración, encarnando la resistencia, la compasión y la dedicación inquebrantable en su búsqueda de una educación equitativa y del desarrollo comunitario.

Bio

Dulce María de la Rosa

Alcance Comunitario

Eduardo es un comunicador gráfico, ilustrador y fotógrafo mexicano, egresado de la prestigiosa Universidad Autónoma Metropolitana, reconocido por esgrimir la narrativa visual como una poderosa herramienta.
Su trayectoria profesional se extiende por prestigiosas instituciones como la UNAM, la UAM y el ILCE, iluminando sus narrativas a través de su destreza artística.

Su cartera creativa se extiende más allá de las fronteras convencionales, colaborando con diversas entidades culturales y sociales como Teatro pique repique y capote, "Música Ombligo", Tikosó, Radio Ñomnda, y más.
En particular, sus impactantes contribuciones al diseño editorial adornaron el conmovedor libro de Andalucía Knoll, "Vivos se los llevaron, vivos los quiero" en 2019, un convincente homenaje a las 43 personas de Ayotzinapa.

Aventurándose en esfuerzos concienzudos, en diciembre de 2020 se dedicó con pasión a COPAL, infundiendo su perspicacia artística en el ámbito de la comunicación gráfica.
Más allá de su compromiso artístico, ha apoyado fervientemente a los productores locales, aportando su experiencia en el desarrollo de marcas y asesoramiento desde la creación de la organización.
Su inquebrantable dedicación y sus profundas contribuciones artísticas son testimonio de su compromiso para elevar y amplificar las voces de las comunidades a las que sirve.

Bio

Eduardo Chávez

Diseñador gráfico

Eduardo encarna una fusión de pasión artística y dedicación inquebrantable a la capacitación de la comunidad.
Procedente de Veracruz, México, el viaje de Eduardo como inmigrante está intrincadamente entretejido con un profundo amor por las artes.
Su exploración de las artes gráficas, en particular la serigrafía, le llevó a forjar conexiones significativas dentro de los movimientos sociales, colaborando con el Northland Poster Collective bajo la tutela del estimado artista Ricardo Levins Morales.

Eduardo aporta más de ocho años de inestimable experiencia en trabajo social, en particular contribuyendo al Proyecto Padre de Minnesota Goodwill-Easter Seals.
Su paso por el trabajo social ha perfeccionado sus habilidades en la participación comunitaria, fomentando la creación de poder comunitario, el desarrollo del liderazgo, la defensa y la educación.

Ferviente defensor del cambio social, la pasión de Eduardo por la organización es palpable.
Defiende causas dirigidas a amplificar las voces de la comunidad, fomentar el liderazgo y defender a los grupos infrarrepresentados.
Su experiencia polifacética y su compromiso con los movimientos de base hacen de él una figura influyente en el ámbito de la inmigración y la organización democrática.

Más allá de sus impactantes esfuerzos profesionales, Eduardo encuentra consuelo y expresión a través de diversas formas artísticas, como la danza, la música, el dibujo, la pintura y la fotografía.
Su dedicación a las artes le sirve como salida creativa, enriqueciendo su vida y contribuyendo al tapiz cultural de su comunidad.

Eduardo es padre de tres hijas, lo que ejemplifica su inquebrantable compromiso con los valores familiares y el fomento de la próxima generación.
Actualmente residente en el condado de Dakota, la presencia y la defensa de Eduardo resuenan, dejando una huella indeleble en el camino hacia la capacitación de la comunidad y el cambio social.

Bio

Eduardo Peñasco

Organizador principal – Minneapolis

Francisco E. Segovia es un líder visionario con una distinguida carrera de más de dos décadas, dedicado a fomentar redes de colaboración y alianzas entre comunidades diversas.
Con un compromiso inquebrantable para lograr un cambio significativo, Francisco ha dedicado su carrera a desmantelar las barreras que constriñen las oportunidades de las personas.

Durante catorce impactantes años, Francisco fue director del Centro Waite House, en el sur de Minneapolis, e impulsó un cambio transformador aprovechando su pasión, previsión y amplia experiencia.
Su mandato estuvo marcado por la facilitación del desarrollo del liderazgo de base, la prestación de servicios basados en los activos, el cultivo de la autosuficiencia y la ferviente defensa del cambio sistémico a escala local y estatal.

Impulsado por una pasión inquebrantable por la justicia y la equidad, Francisco se embarcó en un nuevo capítulo, fundando COPAL, una organización latina basada en sus miembros.
Bajo su dirección, COPAL se ha convertido en una fuerza influyente, dedicada a impulsar resultados más equitativos y a ayudar a miles de latinos de todo Minnesota en diversas áreas.
Gracias a sus esfuerzos, COPAL ha desempeñado un papel fundamental en la aprobación de leyes importantes, convirtiéndose en una voz fiable e influyente para las comunidades latinas de todo el estado y de todo el país.

Además de su papel en COPAL, Francisco participa activamente en la Iniciativa de Estudios Cívicos de Minnesota, un proyecto fundamental de la Facultad de Educación y Desarrollo Humano de la Universidad de Minnesota, que facilita diálogos entre líderes que representan diversos puntos de vista políticos.

Francisco dirige la visión estratégica de COPAL, empleando una perspectiva global al tiempo que emprende acciones localizadas para allanar el camino hacia un futuro mejor para los latinos de Minnesota.
Su compromiso de lograr un cambio positivo y duradero es evidente en el impacto transformador de COPAL, que impulsa una sociedad más justa y equitativa para todos los latinos.

Bio

Francisco Segovia

Director Ejecutivo

Guadalupe es originaria de Oaxaca, México, y se embarcó en un viaje a Estados Unidos en 2006, acompañada de su hija pequeña Karla, impulsada por el ferviente deseo de asegurarle un futuro educativo más brillante.
Este audaz paso simbolizaba el compromiso de proporcionar a su hija oportunidades ilimitadas.

Agradecida por el privilegio de contribuir a COPAL, Guadalupe se siente inmensamente orgullosa de formar parte de un equipo excepcional dedicado a servir a la vibrante comunidad latina.
Su papel como Asistente de Clínica de Vacunación no sólo refleja su dedicación, sino que también encarna su inquebrantable pasión por mejorar la accesibilidad a la atención sanitaria y la inclusión dentro de su comunidad.

Bio

Guadalupe Antonio

Alcance Comunitario y Asistente de Vacunación

Photo of team member Hazel Rodriguez

Hazel nació en El Salvador. Se licenció en Lenguas con especialización en Pedagogía porque cree que podemos tener un impacto social ayudando a los demás a mejorar sus conocimientos de forma creativa. Hazel tiene experiencia en la enseñanza y le encanta apoyar a su comunidad con proyectos. También tiene experiencia en Salud y Bienestar y en el apoyo a diferentes campañas sanitarias con la comunidad.

Se reta a sí misma a construir relaciones duraderas con la comunidad y a encontrar mejores estrategias para superar situaciones difíciles.

En su tiempo libre, le encanta pasar tiempo con su familia y conectar con la naturaleza. Sigue aprendiendo para tener un amplio conocimiento que compartir con sus seres queridos. Como mujer joven, su motivación es su familia y la construcción de un futuro mejor para las nuevas generaciones.

Bio

Hazel Rodríguez

Navegador

Photo

Kaitlyn creció en Long Prairie, Minnesota, y estudió en la Universidad Estatal de Minnesota-Mankato.
Se graduó con una licenciatura en español, una especialización en lingüística y un certificado TEFL.
En su tiempo libre, le gusta ir de excursión con su perro y pasar tiempo con sus seres queridos.
Empezó a trabajar en Copal porque quería hacer un cambio duradero en la vida de la comunidad latina.
En su ciudad natal, Long Priaire, parecía haber una gran brecha cultural y ella vio de primera mano las disparidades a las que se enfrentaba la comunidad latina.
Trabajando para Copal, espera ayudar a salvar la brecha socioeconómica y crear igualdad de oportunidades para todos.

Bio

Kaitlyn Cebulla

Organizador – Mankato

Lourdes se erige como un faro de resistencia y compromiso inquebrantable, canalizando su inquebrantable pasión para marcar una profunda diferencia en la vida de los demás.
Esposa devota de Emilio Menjívar desde hace más de 21 años y madre de dos hijos, Kenneth y David, Lourdes se embarca en el viaje de cada día, esforzándose fervientemente por dejar una huella indeleble en el espacio donde Dios la ha colocado.

En 2004, Lourdes emprendió un viaje transformador a Estados Unidos, cargada de expectativas y sueños que llevaba en el corazón.
Instalada en North Mankato desde hace 20 años, sentó las bases de un nuevo comienzo, personificando la resistencia y la inquebrantable determinación que encierra su lema: "Avanza entre la multitud".

Lourdes y su marido, apasionados pastores y fundadores de la Iglesia del Cordero de Dios de Le Sueur, han sido la piedra angular de la comunidad latina durante quince impactantes años.
Su compromiso inquebrantable se refleja también en su fundación de PUSH (Proyecto de Servicios Hispanos Unidos) en el sur de Minnesota, especialmente a través del influyente Programa Latino de Vuelta al Cole.

No contenta con una sola vía de servicio, Lourdes amplió su alcance como Trabajadora de Extensión Comunitaria en VINE Fe y Acción, sirviendo diligentemente y empoderando a los ancianos hispanos de las zonas de Mankato, St. Peter y Le Sueur.
Hoy, forma parte integrante del equipo COPAL, deseosa de contribuir más, aprender incansablemente y seguir proporcionando recursos inestimables a su comunidad.

La inquebrantable dedicación de Lourdes la ha posicionado como un conducto de bendiciones y un catalizador del cambio dentro de su comunidad.
Su trayectoria sirve de profunda motivación para las nuevas familias, ya que ejemplifica la búsqueda y realización del "sueño americano", al tiempo que es artífice de ese sueño para quienes la rodean.

Bio

Lourdes Menjívar

Directora Regional – Sur Centro MN

Photo of team member Luciana Sandoval

Luciana Sandoval, salvadoreña de 24 años, es licenciada en publicidad y lingüística, y actualmente cursa el cuarto año de la carrera de letras.

Luciana aporta a COPAL su compromiso con la construcción de la comunidad y la expresión cultural, encarnando los valores de resiliencia y creatividad de la organización.

Con una profunda pasión por las artes y un gran interés por la salud mental, se sumerge en diversos empeños artísticos y participa activamente en distintos grupos relacionados con ellos. Sueña con crear relatos que entrelacen literatura, arte y salud mental, creyendo fervientemente en el poder transformador de la narración.

Bio

Luciana Sandoval

Asistente Ejecutiva y de Comunicación

Luis es un experimentado profesional de la contabilidad con una ilustre carrera de 34 años, marcada por un inquebrantable compromiso con la excelencia.
Centrado en la contabilidad de organizaciones sin ánimo de lucro desde hace más de dos décadas, Luis se ha convertido en una figura venerada en el sector, mostrando un historial estelar que subraya su competencia.

Durante su impresionante carrera, Luis pasó 12 años fundamentales en una empresa regional de CPA, ejerciendo de Interventor y Auditor externo para un espectro de organizaciones sin ánimo de lucro, con ingresos que oscilaban entre los 500.000 y los 8 millones de dólares.
Su experiencia va más allá del sector no lucrativo, ya que también ha destacado como Interventor Financiero de tres empresas privadas con ánimo de lucro, una de las cuales le otorgó el doble cargo de Director de Operaciones.

La amplia experiencia de Luis se complementa con un profundo conocimiento de los GAAP y los controles internos, junto con un sólido dominio de diversos sistemas y software de contabilidad.
No sólo ha implantado, sino que también ha utilizado y formado a otros en plataformas como Sage, QuickBooks, FundEZ y el software de contabilidad basado en web Intacct.

Nacido en Nueva York, Luis emprendió un viaje transformador a Minnesota en 1983, acompañando a su esposa, natural de Minnesota, y se embarcó en su educación contable en la Escuela de Negocios de Minnesota, obteniendo un título de asociado en Contabilidad.
Haciendo malabarismos con un puesto de contable a tiempo completo, continuó sus estudios académicos, licenciándose en Contabilidad en la Universidad Estatal Metropolitana.

El compromiso inquebrantable de Luis Pérez con la excelencia, junto con su amplia experiencia y sus habilidades polifacéticas, le posicionan como un activo inestimable en el ámbito financiero.
Su trayectoria es sinónimo de diligencia, competencia y búsqueda incesante del crecimiento profesional y académico.

Bio

Luis Pérez

Controlador financiero

Photo Maria Bertrand

María llega a COPAL con más de 4 años de experiencia en comunicación y formación en salud pública. Debe su éxito a los innumerables mentores de la comunidad que la han ayudado a comprender mejor su posición y sus áreas de crecimiento. María es miembro orgulloso de la Cooperativa de Reparaciones Sanitarias y de la comunidad queer de las Ciudades Gemelas. Cuando no está trabajando, a María se la puede encontrar organizando por la liberación colectiva, pasando tiempo con su familia elegida, leyendo en el sofá con sus gatos Jinkx y Sonia, y riendo con su compañera Bridget.

Bio

María Bertrand

Gestor de Subvenciones

Photo Team Melody Arteaga

Melody Arteaga nació y creció en el sur de California, de padres inmigrantes mexicanos.
Se trasladó a Minnesota para asistir al Macalester College, donde estudió matemáticas e informática.
Actualmente está cursando un máster en Biblioteconomía y Ciencias de la Información en la Universidad de Saint Catherine.

A través de sus experiencias como trabajadora juvenil, mentora y facilitadora, Melody ha visto de primera mano el poder de los jóvenes para cambiar los sistemas y crear comunidades más equitativas.
Le apasiona la educación y cree que las comunidades deben organizarse para exigir conocimientos sobre los sistemas subyacentes que afectan a la vida cotidiana.
Melody está ansiosa por luchar junto a su comunidad COPAL para lograr un cambio significativo en Minnesota.

Bio

Melody Arteaga

Coordinadora de Justicia Medioambiental

Mike nació en Villahermosa, Tabasco, México, hijo de una locutora y un músico.
Esto marcó el comienzo de su profunda conexión con la música.

Viviendo cambios fundamentales en la historia de la música, la radio y la televisión, Mike fue testigo de la transformación de la industria del vinilo al CD y de la integración de una tecnología revolucionaria.
Su experiencia abarca la era manual, la navegación por los controles del estudio y la adopción de la informática como herramienta esencial que impulsa el crecimiento económico de la industria.

Su trayectoria profesional le llevó a dirigir una emisora con éxito en las listas de éxitos del Grupo Radio Centro.
Empezando desde cero, la pasión de Mike por la radiodifusión floreció, y más tarde dio forma a formatos y programas en todo México en Radiorama.
Al pasar a la televisión en Televisa, contribuyó a la programación hispana emitida en Estados Unidos.

Su viaje le llevó a Estados Unidos en 2003, residiendo inicialmente en Alabama antes de encontrar un hogar en Minnesota, donde redescubrió su fervor por el servicio a la comunidad.
Abrazando esta renovada pasión, volvió a sus raíces, infundiendo a la radio latina su inquebrantable dedicación.
Mike se compromete a aportar esta experiencia de décadas al servicio de la comunidad a través de las ondas que aprecia apasionadamente.

Bio

Mike Castillo

Coordinador de radio

Rebeca abraza con orgullo su herencia como hija de inmigrantes.
Como hermana de un beneficiario de DACA con padres de Tamaulipas (México), Rebeca es una firme defensora de su familia y de todas las familias afectadas por políticas perjudiciales arraigadas en la xenofobia, el racismo, el capacitismo y las estructuras generales de la supremacía blanca.

Al enfrentarse de primera mano a las complejidades del sistema de inmigración, Rebeca se dio cuenta de los múltiples retos a los que se enfrentan las familias inmigrantes.
En particular, identificó una laguna crítica: la ausencia de educación financiera en las comunidades inmigrantes.
Impulsada por su compromiso con el cambio, Rebeca se licenció en Finanzas por la Universidad Bethel.
Motivada por la resistencia de su comunidad, aspira a profundizar en su comprensión de la justicia y la equidad, capacitando a las comunidades de inmigrantes para que ejerzan una mayor autonomía y soberanía personal sobre sus asuntos financieros.

En noviembre de 2023, Rebeca participó en el Programa de Intercambio de Compromiso Comunitario en Rumania, apoyado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado de Estados Unidos e implementado por IREX.
Este programa transformador permitió a Rebeca salvar diferencias culturales, fomentando conexiones que trascienden las fronteras geográficas y amplificando su capacidad para lograr cambios a escala internacional.

Rebeca defiende apasionadamente los derechos de los latinos, los beneficiarios de DACA y los titulares de TPS, actuando como ferviente defensora, oradora frecuente y mentora.
Su compromiso va más allá de la defensa, ya que participa activamente en iniciativas de tutoría y se dirige a diversos foros para elevar y empoderar a las comunidades marginadas.
Además, Rebeca forma parte de la Junta Directiva de HCA-MN, una coalición estatal dedicada a promover una asistencia sanitaria integral, asequible y de alta calidad para todos los minnesotanos.

Bio

Rebeca Valencia

Directora de operaciones

Rosie, una orgullosa nativa de Chicago, emprendió su viaje educativo en el Oberlin College de Ohio.
Su orientación académica hacia los estudios españoles y latinoamericanos refleja su profundo interés por comprender y afrontar el impacto histórico del intervencionismo estadounidense en América Latina.

Impulsada por su compromiso con la justicia social y la equidad, Rosie aporta su amplia experiencia para amplificar los mensajes y los esfuerzos de divulgación de COPAL.
Como Coordinadora de Comunicaciones, encabeza iniciativas estratégicas, coordinando estrategias polifacéticas para garantizar que el trabajo de COPAL resuena entre el público.
Su papel se extiende a varios equipos y departamentos, trabajando diligentemente para promover las iniciativas de COPAL, al tiempo que se asegura de que la comunidad permanece informada sobre noticias críticas y actualizaciones legislativas.

En su tiempo libre, Rosie encuentra consuelo en la naturaleza, sumergiéndose a menudo en actividades como el senderismo, el ciclismo y el excursionismo de mochila.
Aprecia los momentos pasados con amigos, saboreando el calor de la camaradería alrededor de una hoguera.

Bio

Rosie Thale

Responsable de comunicación

Ryan Pérez es un líder dinámico en la gestión de campañas políticas, procedente de Chicago como orgulloso boricua.
Su trayectoria como organizador cultural comunitario pone de relieve su dedicación a implicar y elevar a los jóvenes y a las comunidades de color dentro del panorama electoral.

Las inestimables contribuciones de Ryan a COPAL se derivan de un sólido conjunto de habilidades que incluyen la gestión de datos, las tecnologías de comunicación más avanzadas y la organización estratégica sobre el terreno.
Su experiencia se ha perfeccionado a través de papeles fundamentales en campañas políticas y organizaciones sin ánimo de lucro, lo que le sitúa como pionero en este campo.

Ferviente creyente en el poder transformador de la comunidad, Ryan defiende el concepto de revolución humana y cree firmemente en el potencial colectivo para lograr un cambio positivo.

Reconocido por sus perspicaces perspectivas sobre el poder electoral latino y las realidades sistémicas, Ryan es un colaborador frecuente de los medios de prensa de Minnesota, proporcionando una plataforma para elevar los debates cruciales sobre la representación y la influencia latinas dentro de la esfera política.
Su historial es elocuente, ya que ha gestionado y ganado contiendas clave al tiempo que se ha desempeñado como líder en la defensa política de COPAL.

Ryan trabaja para llevar a la comunidad latina a la vanguardia de las agendas políticas y normativas.
Su liderazgo ha influido en la aprobación de leyes clave en Minnesota, generando cambios legislativos tangibles.

El firme compromiso de Ryan Pérez, su destreza estratégica y su inquebrantable dedicación a la mejora de las comunidades son testimonio de su notable liderazgo en el panorama político.

Bio

Ryan Pérez

Director de Organización

Santiago Suárez, colombiano nacido y criado en Medellín, emprendió un viaje transformador en la ciudad donde cursó sus estudios, graduándose como Trabajador Social con especialización en Responsabilidad Social Organizacional y desarrollo comunitario.

A mediados de 2023, Santiago se dirigió a Minnesota, tras haber prestado servicio en Virginia, donde dedicó sus esfuerzos a organizar a los jornaleros y a establecer un centro de trabajadores seguros.
Su compromiso se extendió a garantizar la salvaguarda de los derechos laborales y humanos en estas comunidades.
Además, su mandato en Virginia puso de manifiesto su dedicación al bienestar de las comunidades latinas, haciendo hincapié en las iniciativas de salud pública.

La impactante carrera de Santiago comenzó en Colombia, donde colaboró con diversos grupos marginados, como colectivos de mujeres, comunidades LGBTIQ+, personas sin hogar y poblaciones rurales.
Sus esfuerzos se centraron en frenar los impactos medioambientales y sociales derivados de las prácticas industriales, abogando por un desarrollo comunitario sostenible y equitativo.

Se identifica como un ardiente defensor de los derechos humanos, la justicia social y la equidad de género.
Las polifacéticas experiencias de Santiago y su dedicación al desarrollo comunitario sostenible reflejan su inquebrantable compromiso con el fomento de entornos integradores y la promoción de la diversidad en todas las facetas de la sociedad.

Bio

Santiago Suárez

Consejero de Empleos y Carreras para Adultos

Sasha Lewis-Norelle se erige como una fuerza indomable en el ámbito de la justicia medioambiental, blandiendo su pasión y dedicación como un faro para el cambio.
Como organizadora contratada que empodera a la Coalición para la Protección de las Comunidades de Primera Línea, Sasha encarna la esencia de la defensa implacable de nuestro planeta y de las comunidades marginadas.

Natural de Madison, Wisconsin, el camino de Sasha hacia el activismo medioambiental echó raíces durante su estancia en el Macalester College de las Ciudades Gemelas.
Armada con una ferviente creencia en soluciones sistémicas para combatir la crisis climática y el racismo medioambiental, Sasha siguió un riguroso curso de estudios medioambientales, concentrándose en la biología.
Su participación en la campaña de desinversión de la escuela encendió un fervor por el activismo medioambiental, marcando el inicio del impactante viaje de Sasha.

La llama de la defensa se encendió aún más cuando Sasha apoyó apasionadamente la campaña de desinversión en varias etapas, contribuyendo a su evolución y éxito.
La participación activa en el Movimiento Amanecer y su firme compromiso de detener el oleoducto de la Línea 3 constituyeron un momento crucial de su trayectoria, que puso de manifiesto la inquebrantable dedicación de Sasha a lograr un cambio tangible.

En los últimos cuatro años, el compromiso inquebrantable de Sasha ha trascendido las fronteras locales y nacionales, participando activamente en innumerables batallas por la justicia medioambiental.
Este compromiso ha perfeccionado las habilidades de Sasha, dotándolas de la perspicacia y experiencia esenciales para una organización y defensa comunitarias eficaces.

Sasha Lewis-Norelle personifica la resistencia y la determinación inquebrantable, situándose en la vanguardia de los movimientos de justicia medioambiental, luchando incansablemente por un mundo en el que la equidad, la sostenibilidad y la justicia se entrecrucen armoniosamente.

Bio

Sasha Lewis-Norelle

Enlace de Justicia Ambiental

Vivian "Vivi" Siegar, natural del sur de Minneapolis, emprendió su viaje educativo estudiando salud pública en la Universidad de Washington en Seattle.
Sin embargo, su dedicación a la familia durante la pandemia la atrajo de nuevo a Minneapolis, donde completó su licenciatura en estudios globales con especialización en salud y poblaciones móviles y con especialización en salud pública y español en la Universidad de Minnesota.

Impulsada por un profundo deseo de devolver algo a su comunidad, Vivi comenzó su andadura en COPAL como voluntaria, motivada por la intención de apoyar y elevar a los miembros latinos e inmigrantes de su comunidad.
Inspirada por las impactantes iniciativas legislativas de COPAL y el potencial para efectuar un cambio estructural duradero, pasó a trabajar como becaria.
Tras su graduación, Vivi se unió con entusiasmo al equipo de COPAL, impulsada por un compromiso inquebrantable con la eliminación de barreras y el apoyo a los miembros de su comunidad para que alcancen la autonomía, la prosperidad y una salud óptima.

Como Consejera de Empleo y Carrera para Jóvenes, Vivi defiende y guía a los jóvenes, aspirando a crear vías para su crecimiento y éxito profesional.
En su tiempo libre, Vivi disfruta bailando, leyendo, manteniéndose activa y disfrutando de los momentos que pasa con sus amigos.

Bio

Vivian Sieger

Coordinadora del Programa Juvenil

La historia de David Perdomo es una historia de resistencia, servicio y dedicación inquebrantable al fomento de un cambio positivo en su comunidad.
Nacido en El Salvador, David se embarcó en un viaje que le cambió la vida y que le llevó a casarse con Lady Carolina Sanabria en 2000, formando la piedra angular de una amorosa familia con tres hijos de 22, 15 y 10 años.

Pastor de la Iglesia del Nazareno desde 2001, el camino de servicio de David trasciende los meros confines religiosos.
En 2006, se embarcó en un traslado transformador a Sacramento, California, sumergiéndose en el trabajo pastoral dentro de la comunidad latina.
Fue aquí donde reconoció los formidables retos a los que se enfrenta la población latina, lo que galvanizó su determinación de emprender iniciativas empresariales y prestar ayuda a las familias latinas.

El año 2016 marcó un cambio crucial para David y su familia, que se trasladaron de California a Rochester, Minnesota.
Fue aquí, en medio del telón de fondo de ser minorías dentro de sus comunidades, donde David fue testigo de los acuciantes retos a los que se enfrenta la población latina.
Abrazando la visión de empoderar a su comunidad, apoyó y participó activamente en eventos que abogaban por la aprobación de leyes de concesión de licencias beneficiosas para todos.

Impulsado por la visión de un pastor de establecer un centro de recursos que atendiera las necesidades de la comunidad, David percibió la oportunidad de efectuar un cambio tangible.
En octubre de 2020, se embarcó en un nuevo capítulo de su viaje, uniéndose a COPAL como Educador de Salud Comunitaria y miembro de Extensión.
Esta transición representó no sólo un cambio de funciones, sino una experiencia reconfortante para David, ya que encontró consuelo en contribuir al bienestar general de su comunidad.
El papel actual de David es el de Organizador de Campo en el Sureste de Minnesota.

David Perdomo es un faro de esperanza, un catalizador de la transformación positiva en su comunidad.
Su dedicación inquebrantable, su espíritu emprendedor y su sincero compromiso con la capacitación personifican su extraordinario viaje para marcar una diferencia significativa en las vidas de quienes le rodean.

Bio

David Perdomo

Organizador – Rochester

David Rezzio, un dedicado profesional salvadoreño, trabaja como Organizador Digital en COPAL, encarnando un versátil conjunto de habilidades arraigadas en la experiencia en gestión y comunicación.
Su trayectoria profesional está marcada por una amplia experiencia en diversos ámbitos, destacando especialmente en la producción audiovisual y en la dirección de impactantes campañas de marketing digital.

Aportando una gran experiencia como gestor de proyectos y profesional del sector de los medios de comunicación, David ha perfeccionado su capacidad para agilizar procesos y orquestar estrategias de marketing integrales.
Su compromiso con el crecimiento profesional se ve subrayado por sus certificaciones en gestión de proyectos y marketing digital, junto con su dominio de diversas herramientas de software y comunicación.

El papel de David como Organizador Digital en COPAL es testimonio de su inquebrantable pasión por la mejora de la comunidad.
Sus habilidades polifacéticas y su ferviente dedicación a lograr un cambio positivo le convierten en un activo inestimable para la organización.
A través de sus iniciativas digitales estratégicas, permite a COPAL conectar con las comunidades, defender la justicia y amplificar las voces en pos de un mayor impacto social.

Bio

David Rezzio

Organizador digital

Eduardo encarna una fusión de pasión artística y dedicación inquebrantable a la capacitación de la comunidad.
Procedente de Veracruz, México, el viaje de Eduardo como inmigrante está intrincadamente entretejido con un profundo amor por las artes.
Su exploración de las artes gráficas, en particular la serigrafía, le llevó a forjar conexiones significativas dentro de los movimientos sociales, colaborando con el Northland Poster Collective bajo la tutela del estimado artista Ricardo Levins Morales.

Eduardo aporta más de ocho años de inestimable experiencia en trabajo social, en particular contribuyendo al Proyecto Padre de Minnesota Goodwill-Easter Seals.
Su paso por el trabajo social ha perfeccionado sus habilidades en la participación comunitaria, fomentando la creación de poder comunitario, el desarrollo del liderazgo, la defensa y la educación.

Ferviente defensor del cambio social, la pasión de Eduardo por la organización es palpable.
Defiende causas dirigidas a amplificar las voces de la comunidad, fomentar el liderazgo y defender a los grupos infrarrepresentados.
Su experiencia polifacética y su compromiso con los movimientos de base hacen de él una figura influyente en el ámbito de la inmigración y la organización democrática.

Más allá de sus impactantes esfuerzos profesionales, Eduardo encuentra consuelo y expresión a través de diversas formas artísticas, como la danza, la música, el dibujo, la pintura y la fotografía.
Su dedicación a las artes le sirve como salida creativa, enriqueciendo su vida y contribuyendo al tapiz cultural de su comunidad.

Eduardo es padre de tres hijas, lo que ejemplifica su inquebrantable compromiso con los valores familiares y el fomento de la próxima generación.
Actualmente residente en el condado de Dakota, la presencia y la defensa de Eduardo resuenan, dejando una huella indeleble en el camino hacia la capacitación de la comunidad y el cambio social.

Bio

Eduardo Peñasco

Organizador principal – Minneapolis

Photo

Kaitlyn creció en Long Prairie, Minnesota, y estudió en la Universidad Estatal de Minnesota-Mankato.
Se graduó con una licenciatura en español, una especialización en lingüística y un certificado TEFL.
En su tiempo libre, le gusta ir de excursión con su perro y pasar tiempo con sus seres queridos.
Empezó a trabajar en Copal porque quería hacer un cambio duradero en la vida de la comunidad latina.
En su ciudad natal, Long Priaire, parecía haber una gran brecha cultural y ella vio de primera mano las disparidades a las que se enfrentaba la comunidad latina.
Trabajando para Copal, espera ayudar a salvar la brecha socioeconómica y crear igualdad de oportunidades para todos.

Bio

Kaitlyn Cebulla

Organizador – Mankato

Ryan Pérez es un líder dinámico en la gestión de campañas políticas, procedente de Chicago como orgulloso boricua.
Su trayectoria como organizador cultural comunitario pone de relieve su dedicación a implicar y elevar a los jóvenes y a las comunidades de color dentro del panorama electoral.

Las inestimables contribuciones de Ryan a COPAL se derivan de un sólido conjunto de habilidades que incluyen la gestión de datos, las tecnologías de comunicación más avanzadas y la organización estratégica sobre el terreno.
Su experiencia se ha perfeccionado a través de papeles fundamentales en campañas políticas y organizaciones sin ánimo de lucro, lo que le sitúa como pionero en este campo.

Ferviente creyente en el poder transformador de la comunidad, Ryan defiende el concepto de revolución humana y cree firmemente en el potencial colectivo para lograr un cambio positivo.

Reconocido por sus perspicaces perspectivas sobre el poder electoral latino y las realidades sistémicas, Ryan es un colaborador frecuente de los medios de prensa de Minnesota, proporcionando una plataforma para elevar los debates cruciales sobre la representación y la influencia latinas dentro de la esfera política.
Su historial es elocuente, ya que ha gestionado y ganado contiendas clave al tiempo que se ha desempeñado como líder en la defensa política de COPAL.

Ryan trabaja para llevar a la comunidad latina a la vanguardia de las agendas políticas y normativas.
Su liderazgo ha influido en la aprobación de leyes clave en Minnesota, generando cambios legislativos tangibles.

El firme compromiso de Ryan Pérez, su destreza estratégica y su inquebrantable dedicación a la mejora de las comunidades son testimonio de su notable liderazgo en el panorama político.

Bio

Ryan Pérez

Director de Organización

Andrés, originario de Santiago de Chile, llegó a Minnesota, labrándose un distinguido camino como profesional bilingüe de las comunicaciones, experto en la elaboración de impactantes contenidos multimedia.
Con una sólida formación, es un experto en guiones de vídeo, producción, filmación y edición, mostrando un variado conjunto de habilidades perfeccionadas a lo largo de años de experiencia profesional.

En la actualidad, Andrés se dedica a la comercialización de vídeos y contenidos, impulsado por un objetivo singular: fomentar las conexiones comunitarias a través del dinámico ámbito de las redes sociales.
En particular, también es director y editor del aclamado proyecto documental "En busca del gato andino".
Este innovador documental obtuvo elogios en el Festival de Cine de Aventura de Chile y en el Festival de Cine Salvaje de Santiago, posicionando a Andrés como una figura notable en el ámbito de la narración y la narrativa visual.
Cortometrajes documentales premiados en el festival de vida salvaje más importante de Latinoamérica Santiago Wild Film 2020.

Apasionado de la conservación, Andrés trabaja activamente como voluntario en el Programa de Mitigación de Conflictos de la Alianza del Gato Andino, colaborando estrechamente con estimados conservacionistas.
Aprovechando su experiencia, desarrolló atractivas clases de vídeo y narración adaptadas a los alumnos de primaria de las Ciudades Gemelas, utilizando contenidos culturalmente resonantes para cautivar a las mentes jóvenes.

Más allá de sus actividades documentales, Andrés encabezó un importante proyecto titulado "Soñadores", un convincente cortometraje que resuena profundamente en la comunidad latina.
A través de su trabajo, Andrés es un experimentado director, creador multicultural y estratega de contenidos al que le encanta ayudar a la gente a contar sus historias y amplificar sus mensajes mediante contenidos digitales atractivos y dinámicos.
Mi pasión es la producción de vídeo y la narración de historias para ayudar a la gente y capturar y preservar sus historias -historias reales de personas reales- para que las conozcan sus hijos, nietos y las generaciones venideras.

Andrés cree fervientemente en el poder transformador de la narración y la representación, y defiende que estos elementos poseen el potencial de unirnos y catalizar un cambio positivo en la sociedad.

Bio

Andrés Cid Durán

Productor de vídeo y animación

Clara Ugarte Perrin, natural de Lima, Perú, aporta más de dos décadas de experiencia internacional en América Latina, el Caribe y Estados Unidos.
Como inmigrante de primera generación, se dedica a impulsar el cambio social.
Su trayectoria personal está marcada por la defensa de las comunidades y el compromiso de tener un impacto global.

Con una amplia experiencia de trabajo con gobiernos, organizaciones multilaterales y el sector privado, Clara se dedica a conectar, escuchar y amplificar voces diversas.
Como miembro integral de COPAL, aprovecha el poder de las comunicaciones impulsadas por el impacto para dar forma a narrativas inspiradoras e impulsar la acción, y se especializa en la elaboración de estrategias para la justicia económica, social, medioambiental y racial, con un fuerte énfasis en el empoderamiento de las mujeres y el apoyo a las comunidades latinas.

Más allá de su vida profesional, Clara es miembro del Consejo de Asuntos Latinos de Minnesota, en representación del Distrito 5 del Congreso.
También forma parte de la Junta de la Asociación de las Naciones Unidas de Minnesota y desempeña un importante papel como Responsable de Comunicaciones para la APEC 2023 (Cooperación Económica Asia-Pacífico) de Estados Unidos.

El viaje de Clara a Minnesota comenzó cuando decidió cursar un máster en
negocios internacionales. Al dejar atrás a su familia para buscar un futuro mejor, se enfrentó a los retos de adaptarse a una nueva cultura, idioma y normas. A pesar de estos obstáculos, Clara encontró un sentimiento de pertenencia y amor en Minnesota, donde formó una familia y estableció una próspera carrera en comunicaciones de impacto social.

Clara vive según el mantra "Todo es posible", demostrando el poder transformador de la resiliencia, la determinación y la confianza en uno mismo para alcanzar las propias aspiraciones.
Defiende el acceso a las oportunidades y el derecho fundamental a una vida mejor para todos, haciéndose eco de los valores que han dado forma a su propia historia.

Bio

Clara Ugarte Perrin

Director de Comunicación

David Rezzio, un dedicado profesional salvadoreño, trabaja como Organizador Digital en COPAL, encarnando un versátil conjunto de habilidades arraigadas en la experiencia en gestión y comunicación.
Su trayectoria profesional está marcada por una amplia experiencia en diversos ámbitos, destacando especialmente en la producción audiovisual y en la dirección de impactantes campañas de marketing digital.

Aportando una gran experiencia como gestor de proyectos y profesional del sector de los medios de comunicación, David ha perfeccionado su capacidad para agilizar procesos y orquestar estrategias de marketing integrales.
Su compromiso con el crecimiento profesional se ve subrayado por sus certificaciones en gestión de proyectos y marketing digital, junto con su dominio de diversas herramientas de software y comunicación.

El papel de David como Organizador Digital en COPAL es testimonio de su inquebrantable pasión por la mejora de la comunidad.
Sus habilidades polifacéticas y su ferviente dedicación a lograr un cambio positivo le convierten en un activo inestimable para la organización.
A través de sus iniciativas digitales estratégicas, permite a COPAL conectar con las comunidades, defender la justicia y amplificar las voces en pos de un mayor impacto social.

Bio

David Rezzio

Organizador digital

Eduardo es un comunicador gráfico, ilustrador y fotógrafo mexicano, egresado de la prestigiosa Universidad Autónoma Metropolitana, reconocido por esgrimir la narrativa visual como una poderosa herramienta.
Su trayectoria profesional se extiende por prestigiosas instituciones como la UNAM, la UAM y el ILCE, iluminando sus narrativas a través de su destreza artística.

Su cartera creativa se extiende más allá de las fronteras convencionales, colaborando con diversas entidades culturales y sociales como Teatro pique repique y capote, "Música Ombligo", Tikosó, Radio Ñomnda, y más.
En particular, sus impactantes contribuciones al diseño editorial adornaron el conmovedor libro de Andalucía Knoll, "Vivos se los llevaron, vivos los quiero" en 2019, un convincente homenaje a las 43 personas de Ayotzinapa.

Aventurándose en esfuerzos concienzudos, en diciembre de 2020 se dedicó con pasión a COPAL, infundiendo su perspicacia artística en el ámbito de la comunicación gráfica.
Más allá de su compromiso artístico, ha apoyado fervientemente a los productores locales, aportando su experiencia en el desarrollo de marcas y asesoramiento desde la creación de la organización.
Su inquebrantable dedicación y sus profundas contribuciones artísticas son testimonio de su compromiso para elevar y amplificar las voces de las comunidades a las que sirve.

Bio

Eduardo Chávez

Diseñador gráfico

Photo of team member Luciana Sandoval

Luciana Sandoval, salvadoreña de 24 años, es licenciada en publicidad y lingüística, y actualmente cursa el cuarto año de la carrera de letras.

Luciana aporta a COPAL su compromiso con la construcción de la comunidad y la expresión cultural, encarnando los valores de resiliencia y creatividad de la organización.

Con una profunda pasión por las artes y un gran interés por la salud mental, se sumerge en diversos empeños artísticos y participa activamente en distintos grupos relacionados con ellos. Sueña con crear relatos que entrelacen literatura, arte y salud mental, creyendo fervientemente en el poder transformador de la narración.

Bio

Luciana Sandoval

Asistente Ejecutiva y de Comunicación

Mike nació en Villahermosa, Tabasco, México, hijo de una locutora y un músico.
Esto marcó el comienzo de su profunda conexión con la música.

Viviendo cambios fundamentales en la historia de la música, la radio y la televisión, Mike fue testigo de la transformación de la industria del vinilo al CD y de la integración de una tecnología revolucionaria.
Su experiencia abarca la era manual, la navegación por los controles del estudio y la adopción de la informática como herramienta esencial que impulsa el crecimiento económico de la industria.

Su trayectoria profesional le llevó a dirigir una emisora con éxito en las listas de éxitos del Grupo Radio Centro.
Empezando desde cero, la pasión de Mike por la radiodifusión floreció, y más tarde dio forma a formatos y programas en todo México en Radiorama.
Al pasar a la televisión en Televisa, contribuyó a la programación hispana emitida en Estados Unidos.

Su viaje le llevó a Estados Unidos en 2003, residiendo inicialmente en Alabama antes de encontrar un hogar en Minnesota, donde redescubrió su fervor por el servicio a la comunidad.
Abrazando esta renovada pasión, volvió a sus raíces, infundiendo a la radio latina su inquebrantable dedicación.
Mike se compromete a aportar esta experiencia de décadas al servicio de la comunidad a través de las ondas que aprecia apasionadamente.

Bio

Mike Castillo

Coordinador de radio

Rosie, una orgullosa nativa de Chicago, emprendió su viaje educativo en el Oberlin College de Ohio.
Su orientación académica hacia los estudios españoles y latinoamericanos refleja su profundo interés por comprender y afrontar el impacto histórico del intervencionismo estadounidense en América Latina.

Impulsada por su compromiso con la justicia social y la equidad, Rosie aporta su amplia experiencia para amplificar los mensajes y los esfuerzos de divulgación de COPAL.
Como Coordinadora de Comunicaciones, encabeza iniciativas estratégicas, coordinando estrategias polifacéticas para garantizar que el trabajo de COPAL resuena entre el público.
Su papel se extiende a varios equipos y departamentos, trabajando diligentemente para promover las iniciativas de COPAL, al tiempo que se asegura de que la comunidad permanece informada sobre noticias críticas y actualizaciones legislativas.

En su tiempo libre, Rosie encuentra consuelo en la naturaleza, sumergiéndose a menudo en actividades como el senderismo, el ciclismo y el excursionismo de mochila.
Aprecia los momentos pasados con amigos, saboreando el calor de la camaradería alrededor de una hoguera.

Bio

Rosie Thale

Responsable de comunicación

David Maldonado es un profesional dinámico cuyo viaje desde Texas hasta el corazón de las Ciudades Gemelas encarna un rico tapiz de herencia cultural y compromiso.
De raíces chilenas, David encontró su hogar en St. Paul a una edad temprana, sentando las bases para una notable trayectoria profesional.

Licenciado en Lingüística por la Universidad de Minnesota, la sed de conocimientos de David ha sido la fuerza motriz de su polifacético conjunto de habilidades.
Su trayectoria profesional ha sido un mosaico de experiencias, que abarcan el desarrollo de la mano de obra, la traducción/interpretación, la educación, la divulgación comunitaria, las comunicaciones, el desarrollo de fondos sin ánimo de lucro y la gestión de proyectos.
David desempeñó un papel fundamental como especialista en subvenciones de COPAL, consiguiendo cientos de miles de dólares para impulsar la misión de COPAL.

En su cargo actual de Gestor de Datos de COPAL, orquesta y supervisa la completa infraestructura de datos de la organización.
Su principal responsabilidad consiste en aprovechar el potencial de miles de conjuntos de datos distintos, empleándolos con la máxima eficacia y valor para la misión y los objetivos de la organización.
Canaliza sus diversas habilidades para aumentar la capacidad organizativa de COPAL, en consonancia con la noble misión de fomentar la democracia comunitaria de base.

La trayectoria de David ejemplifica una fusión de diversas experiencias y dedicación, que sirve como encarnación de la resistencia y el compromiso para lograr un cambio positivo.
Su incesante búsqueda de la excelencia y su inquebrantable determinación siguen fortaleciendo la misión de COPAL, fomentando el impactante legado de la organización dentro de la comunidad.

Bio

David Maldonado

Gerente de Datos

Photo Maria Bertrand

María llega a COPAL con más de 4 años de experiencia en comunicación y formación en salud pública. Debe su éxito a los innumerables mentores de la comunidad que la han ayudado a comprender mejor su posición y sus áreas de crecimiento. María es miembro orgulloso de la Cooperativa de Reparaciones Sanitarias y de la comunidad queer de las Ciudades Gemelas. Cuando no está trabajando, a María se la puede encontrar organizando por la liberación colectiva, pasando tiempo con su familia elegida, leyendo en el sofá con sus gatos Jinkx y Sonia, y riendo con su compañera Bridget.

Bio

María Bertrand

Gestor de Subvenciones

Carolina, fuerza motriz de COPAL desde su creación en 2018, ha recorrido un excepcional camino de liderazgo y defensa.
Comenzando como pieza clave en el equipo de comunicaciones, su compromiso inquebrantable y sus excepcionales habilidades la han impulsado hasta el puesto de Directora Ejecutiva Asociada de COPAL.

Originaria de Zacatecas, México, Carolina encarna el espíritu de resistencia y determinación.
Actualmente cursa estudios de Comunicación y Estudios de la Mujer en Minnesota, y su pasión por la justicia social está profundamente arraigada en su trayectoria personal como DREAMer.
Su defensa no es sólo una vocación, sino una experiencia vivida, que extrae fuerza y motivación de sus propios encuentros y de los de su comunidad.

La impactante huella de Carolina se extiende mucho más allá de su función, abarcando una profunda defensa del medio ambiente, la gestión de coaliciones y la dirección de iniciativas legislativas clave.
Su inquebrantable dedicación y liderazgo dentro de COPAL han sido fundamentales para fomentar el crecimiento y dirigir la organización hacia un cambio impactante.

Como figura distinguida, Carolina es reconocida por su experiencia en asuntos legislativos, su defensa en los medios de comunicación y su destreza para navegar por el complejo terreno del proceso legislativo de Minnesota, siendo una pieza clave en la aprobación de muchas leyes.
Su destreza como oradora frecuente amplifica su papel como voz influyente, que representa no sólo a la COPAL, sino también las aspiraciones de las comunidades marginadas.

La excepcional habilidad de Carolina para cultivar relaciones, a escala local y nacional, subraya su capacidad para lograr cambios en múltiples frentes, lo que la convierte en una piedra angular en la búsqueda de sociedades equitativas y justas.

Bio

Carolina Ortiz

Directora Ejecutivo Asociada

Photo Team Melody Arteaga

Melody Arteaga nació y creció en el sur de California, de padres inmigrantes mexicanos.
Se trasladó a Minnesota para asistir al Macalester College, donde estudió matemáticas e informática.
Actualmente está cursando un máster en Biblioteconomía y Ciencias de la Información en la Universidad de Saint Catherine.

A través de sus experiencias como trabajadora juvenil, mentora y facilitadora, Melody ha visto de primera mano el poder de los jóvenes para cambiar los sistemas y crear comunidades más equitativas.
Le apasiona la educación y cree que las comunidades deben organizarse para exigir conocimientos sobre los sistemas subyacentes que afectan a la vida cotidiana.
Melody está ansiosa por luchar junto a su comunidad COPAL para lograr un cambio significativo en Minnesota.

Bio

Melody Arteaga

Coordinadora de Justicia Medioambiental

Sasha Lewis-Norelle se erige como una fuerza indomable en el ámbito de la justicia medioambiental, blandiendo su pasión y dedicación como un faro para el cambio.
Como organizadora contratada que empodera a la Coalición para la Protección de las Comunidades de Primera Línea, Sasha encarna la esencia de la defensa implacable de nuestro planeta y de las comunidades marginadas.

Natural de Madison, Wisconsin, el camino de Sasha hacia el activismo medioambiental echó raíces durante su estancia en el Macalester College de las Ciudades Gemelas.
Armada con una ferviente creencia en soluciones sistémicas para combatir la crisis climática y el racismo medioambiental, Sasha siguió un riguroso curso de estudios medioambientales, concentrándose en la biología.
Su participación en la campaña de desinversión de la escuela encendió un fervor por el activismo medioambiental, marcando el inicio del impactante viaje de Sasha.

La llama de la defensa se encendió aún más cuando Sasha apoyó apasionadamente la campaña de desinversión en varias etapas, contribuyendo a su evolución y éxito.
La participación activa en el Movimiento Amanecer y su firme compromiso de detener el oleoducto de la Línea 3 constituyeron un momento crucial de su trayectoria, que puso de manifiesto la inquebrantable dedicación de Sasha a lograr un cambio tangible.

En los últimos cuatro años, el compromiso inquebrantable de Sasha ha trascendido las fronteras locales y nacionales, participando activamente en innumerables batallas por la justicia medioambiental.
Este compromiso ha perfeccionado las habilidades de Sasha, dotándolas de la perspicacia y experiencia esenciales para una organización y defensa comunitarias eficaces.

Sasha Lewis-Norelle personifica la resistencia y la determinación inquebrantable, situándose en la vanguardia de los movimientos de justicia medioambiental, luchando incansablemente por un mundo en el que la equidad, la sostenibilidad y la justicia se entrecrucen armoniosamente.

Bio

Sasha Lewis-Norelle

Organizador de la Coalición para la Protección de las Comunidades de Primera Línea

Carolina, fuerza motriz de COPAL desde su creación en 2018, ha recorrido un excepcional camino de liderazgo y defensa.
Comenzando como pieza clave en el equipo de comunicaciones, su compromiso inquebrantable y sus excepcionales habilidades la han impulsado hasta el puesto de Directora Ejecutiva Asociada de COPAL.

Originaria de Zacatecas, México, Carolina encarna el espíritu de resistencia y determinación.
Actualmente cursa estudios de Comunicación y Estudios de la Mujer en Minnesota, y su pasión por la justicia social está profundamente arraigada en su trayectoria personal como DREAMer.
Su defensa no es sólo una vocación, sino una experiencia vivida, que extrae fuerza y motivación de sus propios encuentros y de los de su comunidad.

La impactante huella de Carolina se extiende mucho más allá de su función, abarcando una profunda defensa del medio ambiente, la gestión de coaliciones y la dirección de iniciativas legislativas clave.
Su inquebrantable dedicación y liderazgo dentro de COPAL han sido fundamentales para fomentar el crecimiento y dirigir la organización hacia un cambio impactante.

Como figura distinguida, Carolina es reconocida por su experiencia en asuntos legislativos, su defensa en los medios de comunicación y su destreza para navegar por el complejo terreno del proceso legislativo de Minnesota, siendo una pieza clave en la aprobación de muchas leyes.
Su destreza como oradora frecuente amplifica su papel como voz influyente, que representa no sólo a la COPAL, sino también las aspiraciones de las comunidades marginadas.

La excepcional habilidad de Carolina para cultivar relaciones, a escala local y nacional, subraya su capacidad para lograr cambios en múltiples frentes, lo que la convierte en una piedra angular en la búsqueda de sociedades equitativas y justas.

Bio

Carolina Ortiz

Directora Ejecutivo Asociada

Francisco E. Segovia es un líder visionario con una distinguida carrera de más de dos décadas, dedicado a fomentar redes de colaboración y alianzas entre comunidades diversas.
Con un compromiso inquebrantable para lograr un cambio significativo, Francisco ha dedicado su carrera a desmantelar las barreras que constriñen las oportunidades de las personas.

Durante catorce impactantes años, Francisco fue director del Centro Waite House, en el sur de Minneapolis, e impulsó un cambio transformador aprovechando su pasión, previsión y amplia experiencia.
Su mandato estuvo marcado por la facilitación del desarrollo del liderazgo de base, la prestación de servicios basados en los activos, el cultivo de la autosuficiencia y la ferviente defensa del cambio sistémico a escala local y estatal.

Impulsado por una pasión inquebrantable por la justicia y la equidad, Francisco se embarcó en un nuevo capítulo, fundando COPAL, una organización latina basada en sus miembros.
Bajo su dirección, COPAL se ha convertido en una fuerza influyente, dedicada a impulsar resultados más equitativos y a ayudar a miles de latinos de todo Minnesota en diversas áreas.
Gracias a sus esfuerzos, COPAL ha desempeñado un papel fundamental en la aprobación de leyes importantes, convirtiéndose en una voz fiable e influyente para las comunidades latinas de todo el estado y de todo el país.

Además de su papel en COPAL, Francisco forma parte actualmente de la junta de TakeAction Minnesota, aportando sus conocimientos y experiencia para promover la misión de la organización.
Participa activamente en la Iniciativa de Estudios Cívicos de Minnesota, un proyecto fundamental de la Facultad de Educación y Desarrollo Humano de la Universidad de Minnesota, facilitando diálogos entre líderes que representan diversos puntos de vista políticos.

Francisco dirige la visión estratégica de COPAL, empleando una perspectiva global al tiempo que emprende acciones localizadas para allanar el camino hacia un futuro mejor para los latinos de Minnesota.
Su compromiso de lograr un cambio positivo y duradero es evidente en el impacto transformador de COPAL, que impulsa una sociedad más justa y equitativa para todos los latinos.

Bio

Francisco Segovia

Director Ejecutivo

Cecilia, nativa de Buenos Aires con raíces en los pintorescos paisajes de Bariloche, Argentina, encarna un compromiso de toda la vida con el empoderamiento y la mejora de la comunidad.
Su trayectoria académica comenzó con una ferviente búsqueda de la biología en su tierra natal, donde cultivó una profunda comprensión del mundo natural.

Impulsada por su pasión por el acceso equitativo a la tecnología, Cecilia se aventuró en Venezuela, siendo pionera de una organización dedicada a liberar recursos tecnológicos.
Su viaje la llevó más tarde a Estados Unidos, donde se sumergió en un periodo transformador de dos años en Chicago.
Allí perfeccionó su competencia lingüística en inglés, al tiempo que aprovechaba su experiencia para educar y capacitar a las comunidades desfavorecidas en alfabetización informática y reparación a través de una iniciativa sin ánimo de lucro.

Ahora, madre devota y estimada organizadora comunitaria, Cecilia ha pasado a centrarse en mejorar el panorama educativo de Minneapolis.
Su inquebrantable dedicación a la defensa de la mejora de las escuelas públicas refleja su aspiración a allanar el camino para que sus hijos y la comunidad en general prosperen en medio de oportunidades equitativas.

Bio

Cecilia Calabria

Director de Promoción de la Salud

Danny nació en San Salvador (El Salvador) y es un apasionado comunicador, educador y defensor del cambio positivo.
Se licenció en Ciencias de la Comunicación porque cree en la comunicación eficaz para el entendimiento, la empatía y el progreso.
Danny tiene experiencia en la enseñanza y el coaching, y ha sentido el poder transformador de la educación.
También tiene experiencia en trabajo social y apoyando a varias organizaciones en El Salvador.

Fuera de la educación y las comunicaciones, Danny disfruta cocinando, experimentando con nuevas recetas y pasando tiempo de calidad con sus seres queridos.
Danny valora cómo la comida une a las personas, traspasando las barreras lingüísticas y alimentando las conexiones.
Como hombre de familia, su hijo es una fuente constante de inspiración, que le motiva a sobresalir en todos sus esfuerzos.

Bio

Danny García

Navegador virtual

La historia de David Perdomo es una historia de resistencia, servicio y dedicación inquebrantable al fomento de un cambio positivo en su comunidad.
Nacido en El Salvador, David se embarcó en un viaje que le cambió la vida y que le llevó a casarse con Lady Carolina Sanabria en 2000, formando la piedra angular de una amorosa familia con tres hijos de 22, 15 y 10 años.

Pastor de la Iglesia del Nazareno desde 2001, el camino de servicio de David trasciende los meros confines religiosos.
En 2006, se embarcó en un traslado transformador a Sacramento, California, sumergiéndose en el trabajo pastoral dentro de la comunidad latina.
Fue aquí donde reconoció los formidables retos a los que se enfrenta la población latina, lo que galvanizó su determinación de emprender iniciativas empresariales y prestar ayuda a las familias latinas.

El año 2016 marcó un cambio crucial para David y su familia, que se trasladaron de California a Rochester, Minnesota.
Fue aquí, en medio del telón de fondo de ser minorías dentro de sus comunidades, donde David fue testigo de los acuciantes retos a los que se enfrenta la población latina.
Abrazando la visión de empoderar a su comunidad, apoyó y participó activamente en eventos que abogaban por la aprobación de leyes de concesión de licencias beneficiosas para todos.

Impulsado por la visión de un pastor de establecer un centro de recursos que atendiera las necesidades de la comunidad, David percibió la oportunidad de efectuar un cambio tangible.
En octubre de 2020, se embarcó en un nuevo capítulo de su viaje, uniéndose a COPAL como Educador de Salud Comunitaria y miembro de Extensión.
Esta transición representó no sólo un cambio de funciones, sino una experiencia reconfortante para David, ya que encontró consuelo en contribuir al bienestar general de su comunidad.
El papel actual de David es el de Organizador de Campo en el Sureste de Minnesota.

David Perdomo es un faro de esperanza, un catalizador de la transformación positiva en su comunidad.
Su dedicación inquebrantable, su espíritu emprendedor y su sincero compromiso con la capacitación personifican su extraordinario viaje para marcar una diferencia significativa en las vidas de quienes le rodean.

Bio

David Perdomo

Organizador principal – Rochester

Dulce María es una apasionada defensora y líder comunitaria.
Nacida en Atencingo, México, se embarcó en un viaje a Estados Unidos en 2005, impulsada por el deseo de crear un futuro prometedor para su primer hijo, José Alejandro.
Decidida a allanar el camino para el éxito de su hijo, dedicó nueve impactantes años como voluntaria entregada, trabajando incansablemente para mejorar la calidad del sistema escolar público de Minneapolis.

Con un compromiso inquebrantable con la educación y el empoderamiento, Dulce ha pasado a desempeñar un papel fundamental como organizadora profesional, especializándose en proporcionar un apoyo y una orientación inestimables a los padres y familias latinos.
Su amplia experiencia y sus arraigadas conexiones dentro de la comunidad le permiten facilitar recursos y oportunidades esenciales, defendiendo el avance educativo y fomentando una sociedad más fuerte y comprometida.

Dulce María de la Rosa sigue siendo un faro de inspiración, encarnando la resistencia, la compasión y la dedicación inquebrantable en su búsqueda de una educación equitativa y del desarrollo comunitario.

Bio

Dulce María de la Rosa

Alcance Comunitario

Guadalupe es originaria de Oaxaca, México, y se embarcó en un viaje a Estados Unidos en 2006, acompañada de su hija pequeña Karla, impulsada por el ferviente deseo de asegurarle un futuro educativo más brillante.
Este audaz paso simbolizaba el compromiso de proporcionar a su hija oportunidades ilimitadas.

Agradecida por el privilegio de contribuir a COPAL, Guadalupe se siente inmensamente orgullosa de formar parte de un equipo excepcional dedicado a servir a la vibrante comunidad latina.
Su papel como Asistente de Clínica de Vacunación no sólo refleja su dedicación, sino que también encarna su inquebrantable pasión por mejorar la accesibilidad a la atención sanitaria y la inclusión dentro de su comunidad.

Bio

Guadalupe Antonio

Alcance Comunitario y Asistente de Vacunación

Photo of team member Hazel Rodriguez

Hazel nació en El Salvador. Se licenció en Lenguas con especialización en Pedagogía porque cree que podemos tener un impacto social ayudando a los demás a mejorar sus conocimientos de forma creativa. Hazel tiene experiencia en la enseñanza y le encanta apoyar a su comunidad con proyectos. También tiene experiencia en Salud y Bienestar y en el apoyo a diferentes campañas sanitarias con la comunidad.

Se reta a sí misma a construir relaciones duraderas con la comunidad y a encontrar mejores estrategias para superar situaciones difíciles.

En su tiempo libre, le encanta pasar tiempo con su familia y conectar con la naturaleza. Sigue aprendiendo para tener un amplio conocimiento que compartir con sus seres queridos. Como mujer joven, su motivación es su familia y la construcción de un futuro mejor para las nuevas generaciones.

Bio

Hazel Rodríguez

Navegador

Luis es un experimentado profesional de la contabilidad con una ilustre carrera de 34 años, marcada por un inquebrantable compromiso con la excelencia.
Centrado en la contabilidad de organizaciones sin ánimo de lucro desde hace más de dos décadas, Luis se ha convertido en una figura venerada en el sector, mostrando un historial estelar que subraya su competencia.

Durante su impresionante carrera, Luis pasó 12 años fundamentales en una empresa regional de CPA, ejerciendo de Interventor y Auditor externo para un espectro de organizaciones sin ánimo de lucro, con ingresos que oscilaban entre los 500.000 y los 8 millones de dólares.
Su experiencia va más allá del sector no lucrativo, ya que también ha destacado como Interventor Financiero de tres empresas privadas con ánimo de lucro, una de las cuales le otorgó el doble cargo de Director de Operaciones.

La amplia experiencia de Luis se complementa con un profundo conocimiento de los GAAP y los controles internos, junto con un sólido dominio de diversos sistemas y software de contabilidad.
No sólo ha implantado, sino que también ha utilizado y formado a otros en plataformas como Sage, QuickBooks, FundEZ y el software de contabilidad basado en web Intacct.

Nacido en Nueva York, Luis emprendió un viaje transformador a Minnesota en 1983, acompañando a su esposa, natural de Minnesota, y se embarcó en su educación contable en la Escuela de Negocios de Minnesota, obteniendo un título de asociado en Contabilidad.
Haciendo malabarismos con un puesto de contable a tiempo completo, continuó sus estudios académicos, licenciándose en Contabilidad en la Universidad Estatal Metropolitana.

El compromiso inquebrantable de Luis Pérez con la excelencia, junto con su amplia experiencia y sus habilidades polifacéticas, le posicionan como un activo inestimable en el ámbito financiero.
Su trayectoria es sinónimo de diligencia, competencia y búsqueda incesante del crecimiento profesional y académico.

Bio

Luis Pérez

Controlador financiero

Rebeca abraza con orgullo su herencia como hija de inmigrantes.
Como hermana de un beneficiario de DACA con padres de Tamaulipas (México), Rebeca es una firme defensora de su familia y de todas las familias afectadas por políticas perjudiciales arraigadas en la xenofobia, el racismo, el capacitismo y las estructuras generales de la supremacía blanca.

Al enfrentarse de primera mano a las complejidades del sistema de inmigración, Rebeca se dio cuenta de los múltiples retos a los que se enfrentan las familias inmigrantes.
En particular, identificó una laguna crítica: la ausencia de educación financiera en las comunidades inmigrantes.
Impulsada por su compromiso con el cambio, Rebeca se licenció en Finanzas por la Universidad Bethel.
Motivada por la resistencia de su comunidad, aspira a profundizar en su comprensión de la justicia y la equidad, capacitando a las comunidades de inmigrantes para que ejerzan una mayor autonomía y soberanía personal sobre sus asuntos financieros.

En noviembre de 2023, Rebeca participó en el Programa de Intercambio de Compromiso Comunitario en Rumania, apoyado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado de Estados Unidos e implementado por IREX.
Este programa transformador permitió a Rebeca salvar diferencias culturales, fomentando conexiones que trascienden las fronteras geográficas y amplificando su capacidad para lograr cambios a escala internacional.

Rebeca defiende apasionadamente los derechos de los latinos, los beneficiarios de DACA y los titulares de TPS, actuando como ferviente defensora, oradora frecuente y mentora.
Su compromiso va más allá de la defensa, ya que participa activamente en iniciativas de tutoría y se dirige a diversos foros para elevar y empoderar a las comunidades marginadas.
Además, Rebeca forma parte de la Junta Directiva de HCA-MN, una coalición estatal dedicada a promover una asistencia sanitaria integral, asequible y de alta calidad para todos los minnesotanos.

Bio

Rebeca Valencia

Directora de operaciones

Brenda Gutiérrez, natural de Minneapolis y orgullosa hija de padres inmigrantes, aporta un compromiso sincero a su papel de Consejera de Empleo y Carrera para Adultos en COPAL.
Obtuvo su licenciatura en Psicología y Estudios Familiares por la Universidad de Santo Tomás en mayo de 2021, marcando el inicio de su viaje al servicio de su comunidad.

Antes de trabajar en COPAL, Brenda se dedicó al campo de la salud mental, concretamente como profesional de la conducta, donde trabajó hábilmente con niños diagnosticados de autismo.
Su experiencia en terapia de Análisis Conductual Aplicado la dotó de una profunda comprensión de las diversas dinámicas familiares, atendiendo a familias de diversos orígenes culturales.

Impulsada por una auténtica pasión por el servicio a la comunidad, Brenda está encantada de canalizar su experiencia y compasión en su papel en COPAL.
Su dedicación a comprender y abordar las necesidades únicas de la comunidad inmigrante impulsa su compromiso de proporcionar una orientación y un apoyo inestimables.

Más allá de sus compromisos profesionales, Brenda encuentra consuelo en actividades como pasear a su perro, entregarse a la lectura, bailar y apreciar los momentos con la familia y los amigos.
Sus polifacéticos intereses reflejan su dedicación tanto al crecimiento personal como al apoyo inquebrantable a su comunidad.

Bio

Brenda Gutiérrez

Consejera de Empleos y Carreras para Adultos

Originaria de El Salvador en medio de la turbulenta Guerra Civil, la vida de Claudia Lainez es una encarnación de resistencia y dedicación inquebrantable.
A la tierna edad de 17 años, Claudia se embarcó en un viaje transformador, emigrando a Estados Unidos.
Sus experiencias como inmigrante forjaron una determinación inquebrantable para defender los derechos de los titulares del TPS y de los inmigrantes indocumentados, convirtiéndose en una misión definitoria de su vida.

Antigua organizadora fundamental de la Alianza Nacional TPS (NTPSA), el compromiso de Claudia con la rectificación de las injusticias a las que se enfrentan las comunidades marginadas no tiene límites.
Su viaje la llevó al corazón de Minnesota, atraída por la convincente misión del Centro de Trabajadores de COPAL.

En COPAL, Claudia encabeza las iniciativas del Centro de Trabajadores Primero De Mayo, inaugurado en mayo de 2021 en el sur de Minneapolis.
Este centro se erige como un faro de esperanza, reuniendo a trabajadores latinos para que reclamen los salarios perdidos, se enfrenten a la discriminación laboral, accedan a prestaciones de desempleo vitales y forjen caminos hacia la formación profesional y la colocación laboral.

Claudia reconoce los profundos obstáculos que impiden el camino de nuestra comunidad hacia una existencia digna.
Es inquebrantable en su compromiso de desmantelar los sistemas opresivos y desafiar las condiciones laborales de explotación, dando pasos tangibles en la reconfiguración de la narrativa de los trabajadores marginados de Minneapolis.

La fuerte dedicación de Claudia y su inquebrantable determinación han llevado al servicio de cientos de latinos.
Es una poderosa defensora de quienes luchan por la justicia y por un futuro mejor en el mundo laboral.

Bio

Claudia Lainez

Director del Centro de Trabajadores

Eduardo encarna una fusión de pasión artística y dedicación inquebrantable a la capacitación de la comunidad.
Procedente de Veracruz, México, el viaje de Eduardo como inmigrante está intrincadamente entretejido con un profundo amor por las artes.
Su exploración de las artes gráficas, en particular la serigrafía, le llevó a forjar conexiones significativas dentro de los movimientos sociales, colaborando con el Northland Poster Collective bajo la tutela del estimado artista Ricardo Levins Morales.

Eduardo aporta más de ocho años de inestimable experiencia en trabajo social, en particular contribuyendo al Proyecto Padre de Minnesota Goodwill-Easter Seals.
Su paso por el trabajo social ha perfeccionado sus habilidades en la participación comunitaria, fomentando la creación de poder comunitario, el desarrollo del liderazgo, la defensa y la educación.

Ferviente defensor del cambio social, la pasión de Eduardo por la organización es palpable.
Defiende causas dirigidas a amplificar las voces de la comunidad, fomentar el liderazgo y defender a los grupos infrarrepresentados.
Su experiencia polifacética y su compromiso con los movimientos de base hacen de él una figura influyente en el ámbito de la inmigración y la organización democrática.

Más allá de sus impactantes esfuerzos profesionales, Eduardo encuentra consuelo y expresión a través de diversas formas artísticas, como la danza, la música, el dibujo, la pintura y la fotografía.
Su dedicación a las artes le sirve como salida creativa, enriqueciendo su vida y contribuyendo al tapiz cultural de su comunidad.

Eduardo es padre de tres hijas, lo que ejemplifica su inquebrantable compromiso con los valores familiares y el fomento de la próxima generación.
Actualmente residente en el condado de Dakota, la presencia y la defensa de Eduardo resuenan, dejando una huella indeleble en el camino hacia la capacitación de la comunidad y el cambio social.

Bio

Eduardo Peñasco

Organizador principal – Minneapolis

Santiago Suárez, colombiano nacido y criado en Medellín, emprendió un viaje transformador en la ciudad donde cursó sus estudios, graduándose como Trabajador Social con especialización en Responsabilidad Social Organizacional y desarrollo comunitario.

A mediados de 2023, Santiago se dirigió a Minnesota, tras haber prestado servicio en Virginia, donde dedicó sus esfuerzos a organizar a los jornaleros y a establecer un centro de trabajadores seguros.
Su compromiso se extendió a garantizar la salvaguarda de los derechos laborales y humanos en estas comunidades.
Además, su mandato en Virginia puso de manifiesto su dedicación al bienestar de las comunidades latinas, haciendo hincapié en las iniciativas de salud pública.

La impactante carrera de Santiago comenzó en Colombia, donde colaboró con diversos grupos marginados, como colectivos de mujeres, comunidades LGBTIQ+, personas sin hogar y poblaciones rurales.
Sus esfuerzos se centraron en frenar los impactos medioambientales y sociales derivados de las prácticas industriales, abogando por un desarrollo comunitario sostenible y equitativo.

Se identifica como un ardiente defensor de los derechos humanos, la justicia social y la equidad de género.
Las polifacéticas experiencias de Santiago y su dedicación al desarrollo comunitario sostenible reflejan su inquebrantable compromiso con el fomento de entornos integradores y la promoción de la diversidad en todas las facetas de la sociedad.

Bio

Santiago Suárez

Consejero de Empleos y Carreras para Adultos

Vivian "Vivi" Siegar, natural del sur de Minneapolis, emprendió su viaje educativo estudiando salud pública en la Universidad de Washington en Seattle.
Sin embargo, su dedicación a la familia durante la pandemia la atrajo de nuevo a Minneapolis, donde completó su licenciatura en estudios globales con especialización en salud y poblaciones móviles y con especialización en salud pública y español en la Universidad de Minnesota.

Impulsada por un profundo deseo de devolver algo a su comunidad, Vivi comenzó su andadura en COPAL como voluntaria, motivada por la intención de apoyar y elevar a los miembros latinos e inmigrantes de su comunidad.
Inspirada por las impactantes iniciativas legislativas de COPAL y el potencial para efectuar un cambio estructural duradero, pasó a trabajar como becaria.
Tras su graduación, Vivi se unió con entusiasmo al equipo de COPAL, impulsada por un compromiso inquebrantable con la eliminación de barreras y el apoyo a los miembros de su comunidad para que alcancen la autonomía, la prosperidad y una salud óptima.

Como Consejera de Empleo y Carrera para Jóvenes, Vivi defiende y guía a los jóvenes, aspirando a crear vías para su crecimiento y éxito profesional.
En su tiempo libre, Vivi disfruta bailando, leyendo, manteniéndose activa y disfrutando de los momentos que pasa con sus amigos.

Bio

Vivian Sieger

Consejera de Empleo y Carrera para Jóvenes

Ana, una consumada asistente administrativa y especialista en compromiso con la comunidad, personifica una dedicación inquebrantable tanto en sus esfuerzos profesionales como en su faceta de abnegada madre de dos encantadoras hijas.

Con una creencia inquebrantable en el poder transformador de la unidad, Ana actúa como constructora de puentes fundamentales, conectando diligentemente a las personas con recursos y apoyo inestimables.
Sus esfuerzos altruistas se manifiestan proporcionando una orientación y una capacitación sin parangón a los necesitados, lo que la convierte en un faro de esperanza.

La ética profesional de Ana gira en torno a la convicción de que todo individuo tiene el potencial de iluminar la vida de los demás.
Aborda su función con la determinación inquebrantable de proporcionar no sólo una asistencia eficaz, sino también compasión y un apoyo inquebrantable.
Sus incansables esfuerzos se mantienen firmes, impulsados por un profundo compromiso de elevar a quienes la rodean y dejar un impacto indeleble en su comunidad.

Bio

Ana García

Asistente administrativa y compromiso con la comunidad

Photo

Kaitlyn creció en Long Prairie, Minnesota, y estudió en la Universidad Estatal de Minnesota-Mankato.
Se graduó con una licenciatura en español, una especialización en lingüística y un certificado TEFL.
En su tiempo libre, le gusta ir de excursión con su perro y pasar tiempo con sus seres queridos.
Empezó a trabajar en Copal porque quería hacer un cambio duradero en la vida de la comunidad latina.
En su ciudad natal, Long Priaire, parecía haber una gran brecha cultural y ella vio de primera mano las disparidades a las que se enfrentaba la comunidad latina.
Trabajando para Copal, espera ayudar a salvar la brecha socioeconómica y crear igualdad de oportunidades para todos.

Bio

Kaitlyn Cebulla

Organizador – Mankato

Lourdes se erige como un faro de resistencia y compromiso inquebrantable, canalizando su inquebrantable pasión para marcar una profunda diferencia en la vida de los demás.
Esposa devota de Emilio Menjívar desde hace más de 21 años y madre de dos hijos, Kenneth y David, Lourdes se embarca en el viaje de cada día, esforzándose fervientemente por dejar una huella indeleble en el espacio donde Dios la ha colocado.

En 2004, Lourdes emprendió un viaje transformador a Estados Unidos, cargada de expectativas y sueños que llevaba en el corazón.
Instalada en North Mankato desde hace 20 años, sentó las bases de un nuevo comienzo, personificando la resistencia y la inquebrantable determinación que encierra su lema: "Avanza entre la multitud".

Lourdes y su marido, apasionados pastores y fundadores de la Iglesia del Cordero de Dios de Le Sueur, han sido la piedra angular de la comunidad latina durante quince impactantes años.
Su compromiso inquebrantable se refleja también en su fundación de PUSH (Proyecto de Servicios Hispanos Unidos) en el sur de Minnesota, especialmente a través del influyente Programa Latino de Vuelta al Cole.

No contenta con una sola vía de servicio, Lourdes amplió su alcance como Trabajadora de Extensión Comunitaria en VINE Fe y Acción, sirviendo diligentemente y empoderando a los ancianos hispanos de las zonas de Mankato, St. Peter y Le Sueur.
Hoy, forma parte integrante del equipo COPAL, deseosa de contribuir más, aprender incansablemente y seguir proporcionando recursos inestimables a su comunidad.

La inquebrantable dedicación de Lourdes la ha posicionado como un conducto de bendiciones y un catalizador del cambio dentro de su comunidad.
Su trayectoria sirve de profunda motivación para las nuevas familias, ya que ejemplifica la búsqueda y realización del "sueño americano", al tiempo que es artífice de ese sueño para quienes la rodean.

Bio

Lourdes Menjívar

Directora Regional – Sur Centro MN

Carolina Perdomo nació en Metapán, El Salvador, y es una devota pastora profundamente comprometida con el servicio a la comunidad.

Desde el año 2000, Carolina ha servido como pastora en la Iglesia del Nazareno junto a su marido, David.
Su formación pastoral la completó en el Seminario Teológico Nazareno de Costa Rica.

En 2016, Carolina y su marido se embarcaron en un viaje misionero a California, donde dedicaron diez años a apoyar a la comunidad latina antes de trasladarse a Minnesota.
A través de estas experiencias, ha observado y comprendido profundamente los retos a los que se enfrenta su comunidad en este país, lo que la ha motivado a trabajar directamente con las familias locales.
Carolina participa activamente en el voluntariado con COPAL desde 2020, participando en eventos dentro del área de Rochester.

Desde octubre de 2022, Carolina ha sido parte integrante del personal de Copal, contribuyendo a los esfuerzos de divulgación y banca telefónica para subrayar la importancia del voto latino en Minnesota.
Posteriormente, asumió el cargo de Asistente de Compromiso y Vacunación para Rochester y ciudades cercanas.

Bio

Carolina Perdomo

Coordinador del Centro de Trabajadores – Rochester

La historia de David Perdomo es una historia de resistencia, servicio y dedicación inquebrantable al fomento de un cambio positivo en su comunidad.
Nacido en El Salvador, David se embarcó en un viaje que le cambió la vida y que le llevó a casarse con Lady Carolina Sanabria en 2000, formando la piedra angular de una amorosa familia con tres hijos de 22, 15 y 10 años.

Pastor de la Iglesia del Nazareno desde 2001, el camino de servicio de David trasciende los meros confines religiosos.
En 2006, se embarcó en un traslado transformador a Sacramento, California, sumergiéndose en el trabajo pastoral dentro de la comunidad latina.
Fue aquí donde reconoció los formidables retos a los que se enfrenta la población latina, lo que galvanizó su determinación de emprender iniciativas empresariales y prestar ayuda a las familias latinas.

El año 2016 marcó un cambio crucial para David y su familia, que se trasladaron de California a Rochester, Minnesota.
Fue aquí, en medio del telón de fondo de ser minorías dentro de sus comunidades, donde David fue testigo de los acuciantes retos a los que se enfrenta la población latina.
Abrazando la visión de empoderar a su comunidad, apoyó y participó activamente en eventos que abogaban por la aprobación de leyes de concesión de licencias beneficiosas para todos.

Impulsado por la visión de un pastor de establecer un centro de recursos que atendiera las necesidades de la comunidad, David percibió la oportunidad de efectuar un cambio tangible.
En octubre de 2020, se embarcó en un nuevo capítulo de su viaje, uniéndose a COPAL como Educador de Salud Comunitaria y miembro de Extensión.
Esta transición representó no sólo un cambio de funciones, sino una experiencia reconfortante para David, ya que encontró consuelo en contribuir al bienestar general de su comunidad.
El papel actual de David es el de Organizador de Campo en el Sureste de Minnesota.

David Perdomo es un faro de esperanza, un catalizador de la transformación positiva en su comunidad.
Su dedicación inquebrantable, su espíritu emprendedor y su sincero compromiso con la capacitación personifican su extraordinario viaje para marcar una diferencia significativa en las vidas de quienes le rodean.

Bio

David Perdomo

Organizador principal – Rochester

Inscríbase en un evento cercano

Evento destacado

Próximos eventos

Únete a nosotros

Afiliarse

Queremos crear comunidad, empoderar a las personas, construir poder e inspirar acciones significativas. Su participación es crucial para alcanzar estos objetivos. Únase a nosotros.

Donar

Conviértete en Donante

Done hoy mismo para empoderar a la comunidad latina, seguir construyendo poder comunitario, fomentar la democracia participativa y mejorar la calidad de vida de los latinos de Minnesota.

SUSCRIBETE

Manténgase al día

Sea el primero en conocer las últimas noticias y eventos de COPAL.

Comunidades Organizando el Poder y la Acción Latina

  • (612) 249-8736
  • info@copalmn.org

Ubicaciones

COPAL Minneapolis
3702 E. Lake St. Minneapolis, MN, 55406

COPAL Mankato
Espacios compartidos 127 S. 2nd St. #100 Mankato, MN 56001

COPAL Rochester
1210 ½ 7th St NW, Suite 216, Rochester, MN 55901

Centro de Trabajadores Primero de Mayo
3521 E. Lake St. Minneapolis, MN 55406

Explore

Boletín

Sea el primero en conocer las últimas noticias y eventos.

Copyright 2024 por COPAL MN

Icon-facebook Twitter Linkedin Youtube Instagram